천상으로 내 영혼을 보냈더니 / 오마르 하이얌

 

천상으로 내 영혼을 보냈더니 이상하지, 아니 한가? 우리 이전에 어둠의 문 통해 지나간 무수한 자들, 돌아와 그 길 말하는 사람이 없다니, 그 길 알려면 우리도 여행해야 하리. 경건한 자, 유식한 자, 우리 앞에 나타나 계시하고, 예언자처럼 밝혔던, 이야기는 모두, 그건, 잠꼬대일 뿐, 그들은 동료들에게 말하고, 잠들었네. 나는 영계로 내 영혼을 보냈으며, 저승의 글자 몇 개를 읽었다. 이윽고 내 영혼은 나에게 돌아왔고, 대답했다, “나 스스로가 천국이고 지옥이다.” 오마르 하이얌, 천국으로 가는 시 中